Görünümü ve telaffuzu birbirine çok benzeyen bu üç kelime;
should: SHALL kelimesinin geçmiş zaman halidir. Shall gelecek zaman yardımcı fiiliydi ama günümüzde will onun yerini almıştır. Should kelimesi tavsiye bildirir. Şunu yapmak iyidir, yapsan iyi olur gibi manalar yüklemek istediğimiz cümlelerde kullanırız.
Örnek: You should work harder = Daha fazla çalışmalısın Bu cümlede bir emir ya da otoriter bir anlam yoktur. Sadece çalışsan daha iyi olur denmektedir.
should kelimesinin şahıslara göre farklı çekimlenmesi söz konusu değildir. I should work harder You should work harder He should work harder We should work harder
would: WILL yardımcı fiilinin geçmiş halidir. I will go home = Eve gideceğim I would go home = Eve gidecektim. Bu kelimenin de şahıslara göre farklı şekilde çekimlenmesi söz konusu değildir:
I would go home He would go home They would go home We would go home.
Would kelimesi hayali bir durumdan bahsederken de kullanılır. Bununla ilgili if yani şart cümleleri konusunda detaylı anlatım vardır(type 2). Mesela;
Ali: I choose to buy a LED TV.
Mehmet: I would do the same.
Bu konuşmada Ali LED TV almayı tercih ettiğini söylüyor. Mehmet ise kendisinin de aynı şekilde davranacağını söylüyor. Burada kelimelere dökülmemiş bir şart var, o da ben senin yerinde olsaydım. Yani Mehmet aslında "Senin yerinde olsam ben de LED TV alırdım (If I were you, I would buy a LED TV)" demek istiyor. Dolayısıyla burada aslında hayali bir durumdan bahseden bir şart cümlesi var. Şu da benzer bir örnek;
Halil: I need help with mathematics. I don't understand it.
Cemal: You should ask Orhan. He would help you.
Burada Halil matematik konusunda yardıma ihtiyacı olduğunu söylüyor. Cemal de Orhan'dan yardım istemesini tavsiye ediyor. "(Yardım istersen) o sana yardım eder." diyor.
Would kelimesi peşinden rather kullanılarak karşılaştırmalı bir tercih belirtilebilir. Örnek: I would rather go to the cinema = Ben sinemayı tercih ederdim. Burada geçmişten değil şu andan bahsediliyor. Yukarıdakine benzer bir şart durumu burada da mevcuttur.
Would kelimesinin bir başka kullanım alanı da geçmişte alışkanlık gibi yapılan rutin işlerden bahsetmektir. Bu yönüyle used to kelimesine benzer. Örnek:
I was interested in cinema when I was a student. I would go to the cinema every weekend. (O zamanlar sinemaya meraklıydım. Her hafta sonu sinemaya giderdim.)
Would aynı zamanda nazik taleplerimizi anlatmak için kullanılır:
Would you please be quiet? = Lütfen sessiz olur musun?
could: Bu da CAN kelimesinin geçmiş zaman halidir.
I can drive a car = Araba sürebilirim. I could drive a car when I was 16 = 16 yaşımdayken araba sürebilirdim. They could not understand the teacher = Öğretmeni anlayamadılar Yine bu kelimede de tüm şahıslar için çekim aynıdır: I could drive a car You could drive a car They could drive a car He could drive a car.
Could kelimesini taleplerimizi nazikçe ifade etmek için de kullanırız:
Could you please give me your pencil? = Kaleminizi verebilir misiniz?
Could you also invite my brother? = Kardeşimi de davet edebilir misiniz?